Una de las características distintivas del fútbol mexicano es la contratación de futbolistas de las ligas sudamericanas. Los clubes mexicanos apuestan alto por jugadores provenientes de estas ligas, y aunque en algunas ocasiones resulta de manera muy positiva, en otras no logran consolidarse. El Club Deportivo Toluca muestra un cierto interés en futbolistas paraguayos, algunos de los cuales han tenido una destacada carrera y se han convertido en figuras del equipo.
El primer futbolista paraguayo en jugar para el Toluca fue Juan Carlos Centurión, un mediocampista procedente del club Guaraní. Sin embargo, su estadía con los Diablos fue corta y al año siguiente regresó al club Guaraní.
En esa misma campaña llegó José Saturnino Cardozo, cuyo club anterior fue Universidad Católica de Chile. A pesar de un mal comienzo debido a las lesiones que sufría, el Toluca mostró paciencia y esperó su recuperación. Esta resultó ser la mejor decisión para el equipo, ya que Cardozo se convirtió en el mejor jugador del plantel y de la liga. Durante su tiempo en el club, logró 4 títulos y se convirtió en el máximo goleador con 249 goles, incluyendo el récord de más goles en un torneo con 29. Hasta la fecha, este récord parece imposible de romper.
El defensa central Paulo da Silva llegó en el año 2003, habiendo jugado previamente en el Club Libertad de Asunción, donde tuvo excelentes temporadas y se convirtió en un referente del Toluca. En 2009, salió al fútbol inglés y posteriormente al fútbol español, pero regresó a México con el Pachuca. En 2013, volvió a jugar con el Toluca hasta 2017, cuando dejó el club para regresar a Paraguay con el Libertad de Asunción.
En la búsqueda de un centro delantero, los Diablos contrataron los servicios de Fabio Escobar, un delantero procedente del Nacional de Asunción. Sin embargo, Escobar no tuvo el rendimiento esperado y solo permaneció un torneo con el Toluca.
Una vez más, en busca de un centro delantero, el equipo mexiquense contó con los servicios de Erwin Ávalos, quien solo permaneció un poco más de un año en la institución antes de continuar su carrera en el Cerro Porteño.
Manuel Maciel fue la nueva apuesta en la delantera de los Diablos, pero no cumplió con las expectativas y solo logró marcar dos goles antes de salir del club al siguiente torneo para regresar a la Universidad de Concepción.
En un intento por repetir el éxito de Paulo da Silva, el Toluca fichó al defensa Aureliano Torres, quien disputó 28 partidos, anotó dos goles y finalmente dejó el club.
Edgar "Pájaro" Benítez, un centro delantero recordado por su gol en la final de la Concachampions contra Cruz Azul en 2014 y por su magnífico gol contra Boca en Argentina, marcó un total de 34 goles con los Diablos antes de salir al Pachuca.
Pablo Velázquez, un centro delantero que tuvo una excelente temporada en su debut, se convirtió en el Campeón de Goleo con 12 goles. Desafortunadamente, su rendimiento fue disminuyendo y dejó el club en 2017, dejando un total de 29 goles en su paso por el Toluca.
Richard Ortiz llegó en 2013 para cubrir el medio campo del club, donde anotó un total de 5 goles en 57 partidos antes de salir del club en 2016.
El delantero Brian Samudio permaneció un año en la institución escarlata, donde anotó un total de 2 goles en 27 partidos, lo que provocó su salida al Cerro Porteño.
Carlos Gonzáles, uno de los paraguayos más recientes en vestir los colores del Toluca, logró un total de 8 goles en su última campaña con los escarlatas y 11 en su tiempo con los Diablos. Actualmente pertenece al equipo de Tijuana.
La incorporación más reciente de Robert Morales completa la lista de jugadores paraguayos en la institución. Se tienen grandes expectativas de que se convierta en un referente en el ataque y le deseamos el mayor de los éxitos como nuevo delantero.
